ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV ?> ......................................... ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV ?> ......................................... ............................................................................. ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV ?> ......................................... ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV ?> ......................................... ............................................................................. ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? %P)Q){ ".-5'c-'8 F#a+ G_d|j ~ 2> 2q  ( %  D EX 2 >  3+ '_ E  ) 1 DNm&T    -f and -o options are mutually exclusive -x and -p options are mutually exclusive Average:Cannot append data to that file Cannot handle so many processors! Cannot open %s: %s Cannot write data to system activity file: %s Cannot write system activity file header: %s End of system activity file unexpected Error while reading system activity file: %s Invalid data format Invalid system activity file: %s (%#x) Not an SMP machine... Not reading from a system activity file (use -f option) Not that many processors! Requested activities not available Requested activities not available in file Time: %s Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ ] | -f [ ] ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -C ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -P { | ALL } ] [ -V ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ [ ... ] | ALL ] [ -p [ | ALL ] ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] [ ] Options are: [ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] [ ] Options are: [ -C ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat version %s Project-Id-Version: sysstat 1.1 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat orange.fr POT-Creation-Date: 2007-12-19 14:02+0100 PO-Revision-Date: 1999-05-28 20:27 Last-Translator: Frederic L. W. Meunier Language-Team: Brazilian portuguese X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit As opes -f e -o no podem ser utilizadas juntas As opes -x e -p no podem ser utilizadas juntas Mdia:No posso adicionar dados neste arquivo No posso usar tantos processadores! Impossvel abrir %s: %s Impossvel escrever os dados no arquivo de atividade do sistema: %s Impossvel escrever cabealho do arquivo de atividade do sistema: %s Fim do arquivo de atividade do sistema inesperado Erro durante a leitura do arquivo de atividade do sistema: %s Formato de dados invlido Arquivo de atividade do sistema invlido: %s (%#x) No uma mquina multiprocessadora... No lendo de um arquivo de atividade do sistema (utilize a opo -f) No tantos processadores! Atividades pedidas no esto disponveis Atividades pedidas no foram gravadas no arquivo Hora: %s Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Possveis opes: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ ] | -f [ ] ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -C ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -P { | ALL } ] [ -V ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ [ ... ] | ALL ] [ -p [ | ALL ] ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] [ ] Opes so: [ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] [ ] Opes so: [ -C ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat verso %s